Versions de l'œuvre

In II Thess.: argumentum Theodoreto tributum [Grec].

• Incipit : Ἐπειδὴ ἐν τῆ πρώτη ἐπιστολῆ ἔγραψεν ὡς πάντως ἀπιὼν πρὸς αὐτοὺς καὶ ἀναπληροῦν μέλλων τὰ ὑστερήματα αὐτῶν, (Source : Pinakes)
• Explicit : ἀνὰγκάζεται οὖν, καὶ αὐτὸς διαλαβεῖν περὶ τῶν πρὸ τῆς παρουσίας σημείων, καὶ τῆς τοῦ ἀντιχρίστου ἐλεύσεως, διὰ πάντων ἀληθεῖς τὰς τοῦ Κυρίου πρὸρρήσεις ποιῶν. (Source : Pinakes)

In II Thess.: argumentum Theodoreto tributum [Grec].

• Incipit : ἐπειδὴ ἐν τῇ πρώτη ἐπιστολῆ ἐγραψεν ὡς παντως ἀπιὼν πρὸς αὐτοὺς καὶ ἀναπληροῦν μελλων τὰ ὑστερήματα αὐτῶν (Source : Pinakes)
• Explicit : ἐκβάντα· ἀναγκάζεται οὖν αὐτὸς διαλαβεῖν περὶ τῶν πρὸ τῆς παρουσίας σημείων· καὶ τῆς τοῦ ἀντιχρίστου ἐλεύσεως· διὰ πάντων ἀληθεῖς τὰς τοῦ κυρίου προρρήσεις ποιῶν· (Source : Pinakes)