Versions de l'œuvre

Antiphona (Inc.: Dixit Dominus mulieri Chananee) [latin].

• Incipit : Dixit Dominus mulieri Cananee : Non est bonum sumere panem filiorum et mittere canibus ad manducandum. Utique, Domine, nam et catelli edunt de micis que cadunt de mensa dominorum suorum. Ait illi Ihesus : Mulier, magna est fides tua, fiat tibi sicut petisti. (Source : Comparatio)

Antiphona (Inc.: Dixit Dominus mulieri Chananee) [latin].

• Incipit : Dixit Dominus mulieri Chananee : Non est bonum sumere panem filiorum et mittere canibus ad manducandum. Utique, Domine, nam et catelli edunt de micis que cadunt de mensa dominorum suorum. Ait illi Ihesus : Mulier, magna est fides tua, fiat tibi sicut petisti. (Source : Comparatio)

Antiphona (Inc.: Dixit Dominus mulieri Chananee) [latin].

• Incipit : Dixit Dominus mulieri Chananee : Non est bonum sumere panem filiorum et mittere canibus ad manducandum. Utique, Domine, nam et catelli edunt de micis que cadunt de mensa dominorum suorum. Ait illi Hiesus : Mulier, magna est fides tua, fiat tibi sicut petisti. (Source : Comparatio)

Antiphona (Inc.: Dixit Dominus mulieri Chananee) [latin].

• Incipit : Dixit Dominus mulieri Cananee : Non est bonum sumere panem filiorum et mittere canibus ad manducandum. Utique, Domine, nam et catelli edunt de micis que cadunt de mensa dominorum suorum. Ait illi Ihesus : Mulier, magna est fides tua, fiat tibi sicut petisti. Cant. Magnificat (Source : Comparatio)

Antiphona (Inc.: Dixit Dominus mulieri Chananee) [latin].

• Incipit : Dixit Dominus mulieri Chananee : Non est bonum sumere panem filiorum et mittere canibus ad manducandum. Utique, Domine, nam et catelli edunt de micis que cadunt de mensa dominorum suorum. Ait illi Iesus : Mulier, magna est fides tua, fiat tibi sicut petisti. (Source : Comparatio)

Antiphona (Inc.: Dixit Dominus mulieri Chananee) [latin].

• Incipit : Dixit Dominus mulieri Chananee : Non est bonum sumere panem filiorum et mittere canibus ad manducandum. Utique, Domine, nam et catelli edunt de micis que cadunt de mensa dominorum suorum. Ait illi Ihesus : Mulier, magna est fides tua, fiat tibi sicut petisti. Cant. Magnificat anima mea Dominum. (Source : Comparatio)

Antiphona (Inc.: Dixit Dominus mulieri Chananee) [latin].

• Incipit : Dixit Dominus mulieri Chananee : Non est bonum summere panem filiorum et mittere canibus ad manducandum. Utique, Domine, nam et catelli edunt de micis que cadunt de mensa dominorum suorum. Ait illi Iesus : Mulier, magna est fides tua, fiat tibi sicut petisti. (Source : Comparatio)

Antiphona (Inc.: Dixit Dominus mulieri Chananee) [latin].

• Incipit : Dixit Dominus mulieri Chananee : Non est bonum sumere panem filiorum et mittere canibus ad manducandum. At ille dixit ei : etiam, Domine, nam et catelli edunt de micis que cadunt de mensa dominorum suorum. Ait illi Ihesus : Mulier, magna est fides tua, fiat tibi sicut petisti. (Source : Comparatio)

Antiphona (Inc.: Dixit Dominus mulieri Chananee) [latin].

• Incipit : Dixit Dominus mulieri Chananee : Non est bonum sumere panem filiorum et mittere canibus. Utique, Domine, nam et catelli edunt de micis que cadunt de mensa dominorum suorum. Ait illi Ihesus : Mulier, magna est fides tua, fiat tibi sicut petisti. (Source : Comparatio)

Antiphona (Inc.: Dixit Dominus mulieri Chananee) [latin].

• Incipit : Dixit Dominus mulieri Chananee : Non est bonum summere panem filiorum et mittere canibus ad manducandum. Utique, Domine, nam et catelli edunt de micis que cadunt de mensa dominorum suorum. Ait illi Ihesus : Mulier, magna est fides tua, fiat tibi sicut petisti. (Source : Comparatio)