Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• Différentes pièces en persan que séparent des rectangles verts à décor floral doré, d'autres petits rectangles roses et des rectangles blancs à volutes florales colorées :

  — deux bayt (d'un ġazal ?), avec la signature du calligraphe Sulṭān ʿAlī [al-Kātib al-Mašhadī (841H./1437-8-926H./1520-21), calligraphe actif à Harāt, copiste des ms. Supplément persan 392 (f. 15), 1171 (f. 35), 1416, 1445, 1776, 1960, Suppl. turc 993 et Arabe 6067 ; cf. Bayānī, H̱ušnivīsān..., I, n° 379, p. 241-266 ; Ṭarāzī, Fihris al-maẖṭūṭāt al-fārsiyya, Le Caire, II, 1967, nos 1608 et 2343 ; M. Ashraf, A Concise Descriptive Catalogue of the Persian Mss. in the Sālār Jung Museum and Library, IV, Hyderabad, 1967, n° 1129, p. 27-8, 1407 p. 177 et 1621 p. 289 ; Nusẖahā-i ẖaṭṭī, VIII, 1358H., n° 215 p. 140 et 232 p. 144 ; Duda, Islamische Handschriften, I, Persische Handschriften, Vienne, 1983, p. 49, 64 sq., 117 sq., 158, 187, 198 sq. et 230 sq. ; Ritter-Reinert, Die Persische Dichter-Handschriften der Fatih-Bibliothek in Istanbul, in Oriens, 29-30 (1986), p. 202 ; Mahfuz-ul-Haq, the Rubâʿîyât of ʿUmar-i-khayyâm, Persian text (...), réed. Calcutta, 1986, p. 4-14 ; Catalogues Sotheby's, 7 décembre 1970, n° 189, et 23 avril 1979, nos 150-51], dans des nuages sur fond doré.

  — entre les hémistiches, d'une écriture plus petite, trois bayt d'un ġazal.

  — tout autour, sur papier bleu, 6 bayt (ġazal de H̱usraw).