Point d'entrée sur le patrimoine écrit du Moyen Âge et de la Renaissance en Occident du VIIIe au XVIIIe siècle
Moteur de recherche de manuscrits et livres anciens numérisés et intéropérables
Plateforme collaborative de gestion de publication des données d'autorité Biblissima
Aide à la lecture et apprentissage des langues anciennes, outils et environnements de travail en XML
Service d’expertise autour des standards IIIF
Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q239905
Numérisation du décor
Parch., XIIIe s., I + 227 ff. + 1 f. blanc (f. I blanc), 478 X 338 mm., just. : 346 X 216/220 mm., réglure à la mine de plomb, 3 col. sauf f. 167-227, 2 col., 52 lignes. Cahiers : 1-288, 294(+1), signés I-XXVIII à la fin de chaque cahier, sans réclames. Aux f. 1-1 v°, 17, 20 v°, 38, 45 v°, 53 v°, 60 v°, 64, 66 v°, 75-75 v°, 82 v°, 93, 98 v°, 103, 122 v°, 128, 131 v°, 149 v°, 157, 164-164 v°, 165 v°, 166 v°, 185 v°, 189 v°, 191 v°, 209 v°, 210 v° lettres ornées, filigranées de rouge et de bleu dont les tiges se prolongent en marge ; autres initiales du même type dans le manuscrit, initiales alternativement rouges et bleues dans le texte ; titres rubriqués ou emplacements réservés pour titres non exécutés ; aux f. 18, 26, 29, 30, 31, 34 v°, 36-36 v°, 38-38 v°, 47, 58, 106, 112, 114, 123, 125, 147 v°, 155 v° tableaux, croquis ou schémas illustrant le texte.
inc. : « Ablegare condempnare... » (f. 2).
expl. : «... ut ligo sermo » (f. 226 v°).
: « Ni sunt de grecis... » (f. 227).
Source des données : Persée - DER-IRHT, XLI
~ f. 1-184 v° : PAPIAS, Opera.
parmi les textes qui suivent jusqu’au f. 220 v° certains se retrouvent presque dans le même ordre dans le ms. Douai 751 (cf. supra).
f. 1-166 : Elementarium doctrinae rudimentum.
(préf.) titre col. 1 : « Incipit prefacio in sequenti opere ».
inc. (les premiers mots manquent) : « Debui si potuissem... ».
expl. f. 1 v° col. 1 : «... et ceterorum quos supersedemus Aimo, Plato, Fulgentius. Explicit prologus in libro Papie » (éd. de la préf., cf. supra, Douai, Bibl. mun. 751, f. 3).
(texte) titre : « De partibus incipientibus per A ».
inc. : « A. in omnibus gentibus... ».
expl. col. 3 : «... zoziaticum syderiale [sic] Zozia signa ».
suivi d’un épilogue.
titre, ligne 13 (à la suite de l’explicit) : « Gratiarum actio ».
inc. : « Infinitas benedictionis gratias iam Deo... ».
expl. : «... sapientia cum Patre et Spiritu Sancto per infinita secula Amen. (éd. de l’épilogue et éd. du texte (littera A) cf. supra, Douai, Bibl. mun. 751, f. 3-151 v°).
à la fin : « EXPLICIT ELEMENTARIVM PAPIE ».
f. 166-184 v° : Ars grammatica.
titre : « INCIPIT LIBER EIVSDEM DE GRAMMATICA ».
(préf.) f. 166 v° col. 1 : « Petistis a me, karissimi, ex parte grammatica... profectum peruenire ualeatis ».
(texte) inc. : « De uoce. Vox est aeris tenuissimi... ».
expl. col. 1 : «... et atque equidem et nam namque. Explicit Papie liber de grammatica » (éd. de la préf. et d’extraits de quelques chapitres, cf. supra, Douai, Bibl. mun. 751, f. 151 v°-167 v°).
f. 184 v°-191 v° : FVLGENTIVS PLANCIADES, Opera.
f. 184 v°-185 v° : Expositio sermonum antiquorum.
titre : « Fulgentius episcopus ad Calcidium grammaticum de quibusdam partibus in libris diuersorum auctorum inuentis ».
f. 185 v°-191 v° : ‹Mythologiae›.
ordre des livres : I f. 185 v°-187, II f. 187-189 v°, III f. 189 v°-191 v°.
chaque livre est précédé de sa table de chapitres.
le prol. du liv. I manque.
(texte) inc. col. 2 : « VNDE YDOLVM DICTVM SIT... ».
f. 191 v°-192 v° : SERVIVS, De finalibus.
titre col. 1 : « Incipit liber Seruii ».
~ f. 192 v° : ‹Grammatica›.
1) inc. col. 1 : « A sola producitur ante f... ».
expl. ligne 14 : «... areo area harum ater atria » (7 lignes).
2) titre : « De nominibus mensium ».
inc. ligne 15 : « Omnia nomina mensium... ».
expl. ligne 31 : «... quamuis nunc non obseruetur hoc » (17 lignes — autres mss. cf. supra, Douai, Bibl. mun. 751, f. 173 v°).
~ f. 192-197 : Etymologiae metricae compositae.
le texte est précédé de 3 prologues.
1) titre col. 1 : « Incipit prologus in sequenti operi ».
inc. : « Latinorum sollertia philosophorum... ».
expl. : «... interdum obnubilentur compendia. Explicit prologus (14 lignes).
2) titre : « Item alius prologus uersifice compositus ».
inc. : « Ethimologiam sic soluimus accipiendam... » (cf. H. Walther, Initia carminum, n° 5942).
expl. col. 2 : «... Vrbs est regalis sedes quoque pontificalis » (7 v.).
3) titre : « Ethimologie sic prologus incipit iste ».
inc. : « Quod pueris libo, puerili carmine scribo... » (cf. H. Walther, Initia carminum, n° 16300).
expl. : «... Ponite liuorem post utilitatis amorem » (7 v.).
(texte) titre : « Ethimologia post hanc sic incipit ista ».
inc. : « Alumen antiquum nomen de nomine [sic] dictum... » (cf. H. Walther, Initia carminum, n° 881).
expl. col. 2 : «... Hiis quibus assidue fuerit cibus eius in usu » (cf. supra, Douai, Bibl. mun. 751, f. 173 v°-177 v°).
~ f. 197-209 v° : NICOLAVS magister, De grammatica et omni genere constructionum.
titre col. 2 : « Tractatus magistri Nicholai de gramatica et omni genere constructionum ».
inc. : « Ad lucem subsequentium diuersis acceptionibus huius nominis constructio, prius uacandum est... ».
expl. col. 2 : «... quod ex interiectionis significatione liquidum erit. Quomodo construitur cum illo non transitiue et cetera » (autre ms. Valenciennes, Bibl. mun. 397 (380) (XIVe s. in.) f. 182 v°-205 v°).
~ f. 209 v°-220 v° : Glossae in Bibliam.
(préf.) titre col. 2 : « Incipit prefacio in subsequenti opere. Quid sit prologus quid prefacio quid proemium ».
inc. : « Prologus est prelocutio siue prefacio... ».
expl. : «... plasmatio hominis mihi continentur ».
ordre des livres : Gen. f. 209 v° col. 2-211 col. 2, Ex. col. 2-211 v° col. 2, Lev. col. 2, Num. col. 2-212 col. 1, Deut. col. 1, Jos. col. 1-2, Iud. col. 2-212 v° col. 1, Reg. 1-4 col. 1-215 col. 2, Par. col. 2-216 col. 1, Esdr. col. 1-2, Esth. col. 2-216 v° col. 1, Tob. col. 1, Judith col. 1, Mach. col. 1-217 col. 1, Prov. col. 1-2, Eccl. col. 2, Cant. col. 2-217 v° col. 1, Sap. col. 1-2, Eccli. col. 2, Job col. 2-218 v° col. 1, Is. col. 1-2, Jer. col. 2-219 col. 1, Ez. col. 1-2, Dan. col. 2-219 v° col. 2, Proph. min. col. 2, Ev. col. 2-220 col. 1, Ep. cath. col. 1, Ep. Pauli col. 1-220 v° col. 1.
(texte) titre : « Incipiunt glose in prologo super Genesim beati Iheronimi presbiteri ».
inc. : « DESIDERII mei desideratas accepi epistolas (HIERONYMVS presbyter, Praefatio in Pentateucum ad Desiderium ; cf. F. Stegmüller, Repertorium Biblicum Medii Aevi, 1, Initia biblica apocrypha. Prologi, Madrid, 1960, p. 253 n° 285). Desiderius proprium nomen est. Desiderius uocabatur episcopus quidam familiaris beati Iheronimi... ».
expl. col. 1 (Ad Hebreos) : « Controuersia, contradictio... Repromissionem premium. Consumarentur, glorificarentur » (cf. F. Stegmüller, Repertorium Biblicum Medii aevi, 6, Commentaria, Madrid, 1968, p. 369-370 n° 9687 ; autres mss. cf. supra, Douai, Bibl. mun. 751, f. 178-187 n. 2).
~ f. 220 v°-224 v° : Grammatica « Dominus quae pars? ».
titre col. 1 : « Tractatus de accidentibus partium orationis sub dialogo ».
inc. : « Dominus, quae pars ? Nomen. Quare ? quia est dictio casualis sine tempore et non est pronomen... » (cf. supra, ms. Carpentras, Bibl. Inguimb. 13 (L 14) (XIIe s.) f. 64 v°).
expl. col. 1 (De interiectione) : «... quae significant dolorem etc. cuius speciei etc. Explicit » (autre ms. Valenciennes, Bibl. mun. 397 (380) (XIVe s. in.), f. 225-232).
~ f. 224 v°-227 v° : ‹PETRVS RIGA›, Floridus aspectus : De preteritis et supinis (cum prosa).
titre : « Versus de preteritis et supinis ».
inc. : « As in preterito suscipit. S. remouendo
Non sic formantur ter quinque sed excipiuntur... ».
expl. f. 227 col. 2 : «... Dat diphtongam in es hic pres. cum quo facit hoc es » (409 v.).
(prose) inc. f. 224 v° : « Omnia uerba prime coniugationis formant preteritum perfectum in ui, as presentis persona temporis, ablata s et addita ui ut amas amaui exceptis [sic] quindecim... » (éd. partielle d’après le ms. Zurich, Zentralbibl. C. 58 (275), H. Hagen, Anecdota Helvetica, Leipzig, Teubner, 1870, p. lxv-lxix ; cf. J. Werner, Beiträge zur Kunde der lateinischen Literatur des Mittelalters, Aarau, 1905, p. 124).
le texte est suivi, f. 227-227 v°, d’une liste de verbes irréguliers.
inc. col. 2 : « Prima coniugatio mittit o in aui in atum ut amo amaui amatum exceptis his XV ».
Do dedi datum
Sto steti statum... ».
expl. col. 1 : «... Sterto stertui
Sisto steti uel statui » (autre ms. Valenciennes, Bibl. mun. 397 (380) (XIVe s. in.), f. 232-235 dont l’explicit est mutilé).
Source des données : Initiale
Origine : nord de la France ; écriture droite et régulière d’un seul copiste qui souscrit au f. 220 v° col. 1 : « Liber a librando dictus est » puis quelques lignes plus bas :
« Laus in fine libri fini sine fine man
enti »
Finis enim Deus est et nullus terminus (même souscription dans le ms. Valenciennes, Bibl. mun. 397 (380) (XIVe s. in.), f. 224 v° col. 2).
Possesseur : abbaye de Marchiennes. Au f. I v°, note (éd. Cat. gén. infra, p. 454) de Raphaël de Beauchamp, qui a fait profession dans l’abbaye en 1586 avant d’être nommé plus tard directeur du collège de l’abbaye, qui utilise le ms. en 1627 avec la permission de l’abbé Jean Du Joncquoy ; cette note est suivie d’une autre de la main de Dom Charles Godin écrite en 1733 : « hoc uocabularium seu dictionarium multas uoces continet quas alibi non nisi difficile reperies. Habetque circa finem tractatus plures grammaticales pluresque fabulas 1733 » ; cotes anciennes « G. 704, D. 703 ».
Source des données : Biblissima
Exports RDF à venir…
Vous pouvez visualiser et manipuler ce document directement sur ce site, le comparer à d'autres grâce au visualiseur Mirador, ou glisser-déposer cette icône dans le visualiseur IIIF de votre choix. En savoir plus sur IIIF