Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• F. 7v-8. Attribution à s. Maxime douteuse ; cf. Clavis Patrum latinorum, n° 220, hom. 37.

  F. 22-24. (P.L., IV, 952-953).

  F. 186v-189v. (ms. P de l'éd. P. Pascal, dans Traditio, XIII (1957), 426-427, sous le nom d'Isidore) ; cf. Clavis Patrum latinorum, n° 1216 ; pourrait en réalité provenir de l'entourage de Théodulphe d'Orléans ; cf. J. Fontaine, dans La Ciudad de Dios, CLXXXI (1968), 617-655.

  
  

  F. 1-30v Compilation ascétique composée de 36 fragments, probablement à l'usage d'un monastère de femmes. Extraits de : s. CYPRIANUS [Liber de oratione dominica, c. 29 et fin du c. 31] (P. L., IV, 556 et 558) (1-1v) en partie effacé — « De nocturnis orationibus ex doctrina s. Melaniae » [L. II § 15] (Anal. Boll. VIII (1889), 49) (1v-2) ; — « De nocturna oratione s.... M[edia autem ?] nocte... — ... recordatione frangantur... » (2-3), texte en partie effacé ; — « De oratione mediae noctis ex libro Casiodori » [CASSIODORUS, Expositio in psalm. 118, v. 62] (P. L., LXX, 856) (3-3v) ; — « De instantia orationis ex doctrina s. Melaniae abbatissae... » [op. cit. § 11] (éd. cit. 46-47) (3v-4) ; — « De reverentia orationis s. Cypriani... » [op. cit., c. 31 début] (éd. cit., 557) (4-4v) ; — « Unde supra s. Basilii... Si enim quis judicem suum videns... » (4v) ; — « De oratione... ex doctrina s. Melaniae... » [op. cit., § 16 et 17] (éd. cit., 49-50) (4v-5v) ; — S. CYPRIANUS [op. cit. c. 32 et début du c. 33] (éd. cit., 558) (5v-6v) ; [c. 36, fragment] (ibid., 560-561) (6v) ; — S. LEO papa [Sermo 12, c. 4] (P. L., LIV, 171-172) (6v-7) ; — De jejunio ex doctrina s. Melaniae [op. cit. § 14] (éd. cit., 49) (7-7v) ; — S. MAXIMUS [Hom. 37, fin] (P. L., LVII, 308) (7v-8) ; — S. CYPRIANUS [De opere et elemosynis, fragm.] (éd. cit., 625 sqq.) (8-9v) ; [De habitu virginum, c. 6, fin] (ibid., 457-458) (9v-10) ; [c. 8 fin et 9 début] (ibid., 460) (10-11) ; [c. 12 fin et 13 début] (ibid., 463-464) (11-11v) ; [c. 22] (ibid., 474-475) (12-12v) ; — « De oboedientia sanctimonialium ex dictis s. Melaniae » [op. cit. § 13] (éd. cit., 48) (12v-14) ; — S. CYPRIANUS [De habitu virginum, c. 9 fin] (éd. cit., 460-461) (14-14v) ; — « De vitando conspectu virorum ex doctrina s. Melaniae » [op. cit., § 35] (éd. cit., 59) (14v-15) ; « Sermo cujusdam doctoris ad ancillas Christi. O ancilla Christi, caritatem erga Deum... — ... intra in gaudium Domini tui » (15-15v) ; — S. ISIDORUS [Sententiarum l. II, c. 40 § 1-6, jusqu'à «... nam quam vis... »] (P. L., LXXXIII, 643-644) (15v-16v), lacune entre les ff. 16 et 17 ; — fragment sur l'aumône, inc. du début : «... quod iterum in psalmis Spiritus Sanctus... — ... a morte animas liberari » (17-17v) ; — S. CYPRIANUS [De opere et elemosynis, c. 15] (éd. cit., 636-637) (17v-18v) ; — S. GREGORIUS MAGNUS [Epist. l. XII, 2, fragm.] (M. G.; Epist., II, 348-349) (18v-19v) ; — De s. Melania [op. cit. § 12] (éd. cit., 47) (19v-20v) ; — S. CYPRIANUS [De habitu virginum, c. 5] (éd. cit., 457) (20v-21v) ; — S. AMBROSIUS [Expositio in Lucam, l. II, c. 22] (P. L., XV, 1641) (21v) ; — « De bono pudicitiae et castitatis ex l. Cypriani » [De duodecim abusionibus saeculi, apocr., c. 5] (éd. cit., 952-953) (22-24) ; — S. CYPRIANUS [De habitu virginum, c. 18, début] (éd. cit., 470) (24v), lacune entre les f. 24 et 25 ; fragment sur la continence, inc. du début : «... penitendo veniae fructum percipiat... — ... qui recto itinere gradiuntur » (25-26v) ; — « Quod factum est in monasterio Evoriascas » (Faremoutiers, dioc. de Meaux, arr. de Coulommiers, S.-et-M.) [JONAS, Vita s. Burgundofarae, 15-17, avec variantes] (Mabillon, A. SS. B. II, 446-447) (26v-29). — « Ex regula s. Basilii episcopi interrogatio. Si oportet cum soror aliqua confitetur... » (29). — « Exemplum... cujusdam mulieris ex historia tripartita [Cassiodorus, Hist. trip. l. VII, c. 32] (P. L., LXIX, 1092-1093) (29-30v).

  F. 31-42 [EVAGRIUS] « Sermo s. Ambrosii ad eos qui in coenobiis habitant » (P. L., XX, 1181-1186) ; cf. Wilmart, dans Rev. Bénéd., 1911, 143-153.

  F. 42-45 « De pacientia cujusdam virginis. Fuit in quodam monasterio quaedam virgo... » [Vitae patrum, V, XVIII (19)] (P. L., LXXIII, 984-985) et [PALLADIUS, Historia Lausiaca, c. XXI] (P. L., LXXIV, 299-301, avec variantes) ; cf. E.C. Butler, The Lausiac history of Palladius, I (1898), 59-64, version I.

  F. 45-62 « Vita sanctae Eufrosinae virginis » ; cf. Bibl. hag. lat. n° 2723.

  F. 62-72v « Vita sanctae Pelagiae » ; cf. ibid., n° 6605. — Cf. Cod. hag., I, 227.