Point d'entrée sur le patrimoine écrit du Moyen Âge et de la Renaissance en Occident du VIIIe au XVIIIe siècle
Moteur de recherche de manuscrits et livres anciens numérisés et intéropérables
Plateforme collaborative de gestion de publication des données d'autorité Biblissima
Aide à la lecture et apprentissage des langues anciennes, outils et environnements de travail en XML
Service d’expertise autour des standards IIIF
Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q55957
Manifeste IIIF
Numérisation :
Source des données : BnF Archives et manuscrits
Contient 14 traités médicaux. Le catalogue de H. Zotenberg, 1866, n'en a identifié que dix.
F. 1r-5r : Recettes médicinales = תרופות.
F. 5v-17v : "Traité des onguents" tiré du "Livre des manipulations" d'Aboul-Qasim Al-Zahrawi. Traduit en hébreu par Shem-Tov ben Isaac. Lacunaire en fin d'oeuvre à partir du chapitre LXXVIII.
F. 18r-44r : Roger de Parme. Traité de chirurgie, appelé, d'après le début de l'ouvrage "Post mundi Fabricam par Maîstre Roger (hébreu)". Traduit du latin en hébreu. Voir Kurt Sprengel, Histoire de la médecine, t. II, p. 416, de la traduction française.
F . 44v-64v : Guillaume de Conches . Traité de chirurgie. Traduit du latin en hébreu par Isaïe.
F. 61r-86r : Roland de Parme. Traité de chirurgie = ספר החבורות והנגעים. F. 86v-100v. Anonyme. Traité de chirurgie ou "Traité de chirurgie appelé Practica chirurgiae" = מלאכת היד. F. 101r-103v : Traités du pouls = מאמרים על הדפק par YohananYarhouni. Le traité se termine par la mention suivante :
תם ונשלם בעזר אל עולם מאמר הדפק ליוחנן הירחוני ולאסף היהודי ולשאר חכמי הודו וחכמי מפרס נזכרים פה בפרטות בג''ה
Entré à la BNF en 1544. Provient de la Bibliothèque de François 1er à Fontainebleau. Anciennes cotes : catalogue de Rigault I, DCCCLXVI et Catalogue de Dupuy I, 946 (f. 1r, dans la marge supérieur) supercédée par une mention en latin "Incognita et (le second terme est rogné). Regius 264. Catalogue imprimé de 1739, Heb. 429 (f. 1r, dans la marge supérieur)
Notice en latin, sur la troisième garde verso :
De purgantibus medicamentis ex hippocrate Galeno. Avicenna etc. Chirurgia Magissi Rogerii, vulgo arte Mundi fabrica, edita latini Venetiis 1499 [...].
La copie est reliée aux chiffre et armes d'Henri II et atteste de sa provencance de la Librairie de Fontainebleau. Elle ne peut en aucun cas être postérieure à la première moitié du XVI siècle comme l'affirme l'IMHM à Jérusalem.
Note de récolement sur la 3e garde recto : "Volume de 171 feuillets plus les feuillets 103bis, 119A-119O. Les feuillets 116-119, 119A-119O sont blancs 24 août 1892".
Exports RDF à venir…
Vous pouvez visualiser et manipuler ce document directement sur ce site, le comparer à d'autres grâce au visualiseur Mirador, ou glisser-déposer cette icône dans le visualiseur IIIF de votre choix. En savoir plus sur IIIF