Cyrille (saint, 0376?-0444) : Lettres [Grec].

Manuscrits portant ce texte (79)

Allemagne, Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Cod. graec. 115

  • Note : Ep. 28 (CPG 5328) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 31 (CPG 5331) (Source : Pinakes)
  • Note : Epp. 20 (ff. 261r-v), 21 (ff. 261v-262), 24 (f. 262), 25 (f. 262r-v) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 67 (CPG 5367) (Source : Pinakes)
  • Note : Ad Dynatum episc. Nicopolis (CPG 5348) (Source : Pinakes)
  • Note : Epp. 8 (ff. 74v-75), 9 (ff. 75-78), 10 (ff. 78-79v) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 39 (CPG 5339) (Source : Pinakes)
  • Note : Epist. 49 ad Maximianum (CPG 5349) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 50 ad Valerianum episc. Iconii (CPG 5350) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 18 (CPG 5318) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 16 (CPG 5316) (Source : Pinakes)
  • Note : Epp. 11 (ff. 145-147), 19 (f. 147r-v) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 26 (CPG 5326) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 27 (CPG 5327) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 1 ad monachos Aegypti (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 23 (CPG 5323) (Source : Pinakes)

Allemagne, Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Cod. graec. 116

  • Note : Ep. 10 (CPG 5309) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 18 tantum (CPG 5318) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 9 ad quemdam Nestorii studiosum (CPG 5308) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 8 ad vituperatores (CPG 5307) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 1 ad monachos Aegypti (ff. 10-19) et ep. 2 ad Nestorium I (ff. 19-20) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 28 tantum (CPG 5328) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 31 tantum (CPG 5331) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 27 (CPG 5327) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 26 (CPG 5326) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 23 tantum (CPG 5323) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 11 tantum (5310) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 19 tantum (CPG 5319) (Source : Pinakes)
  • Note : Epp. 20 (ff. 265v-266), 21 (f. 266), 24 (f. 266r-v), 25 (ff. 266v-267) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 48 (CPG 5348) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 50 (CPG 5350) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 49 tantum (CPG 5349) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 67 tantum (CPG 5367) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 16 tantum (CPG 5316) (Source : Pinakes)

Allemagne, Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Cod. graec. 271

Autriche, Vienne, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. Hist. gr. 7

Autriche, Vienne, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. Hist. gr. 56

Autriche, Vienne, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. Suppl. gr. 25

  • Note : Epp. 78-79; cum commentariis Zonarae et Balsamonis (Source : Pinakes)

Autriche, Vienne, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. Theol. gr. 18

Autriche, Vienne, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. Theol. gr. 40

  • Note : SPECS: EP 19(CPG 5319),18(5318),26(5326),27(5327),28(5328),31(5331),36(5336),50(5350). (Source : Pinakes)

Égypte, Mont Sinaï, Monastère Sainte-Catherine, MS gr. 1690

Espagne, Madrid, Biblioteca Nacional de España, MSS/4844

  • Note : Epp. 40, 65, 44, 45, 46, 50, 69, 70, 56, 72, 42, 43 et 82 (des. mut.) ; ff. 141v-146v uacua (Source : Pinakes)
  • Note : Epistula I tantum ; cum lacuna (Source : Pinakes)

Espagne, San Lorenzo de El Escorial, Monasterio de El Escorial, Biblioteca, MS y III 12

Espagne, San Lorenzo de El Escorial, Monasterio de El Escorial, Biblioteca, MS Α. VI. 17 (Andrés 67) [ms. détruit] (cote ancienne)

Espagne, San Lorenzo de El Escorial, Monasterio de El Escorial, Biblioteca, MS Λ. IV. 20 (Andrés 601) [ms. détruit] (cote ancienne)

Espagne, San Lorenzo de El Escorial, Monasterio de El Escorial, Biblioteca, MS Χ II 10

Espagne, San Lorenzo de El Escorial, Monasterio de El Escorial, Biblioteca, MS Ω III 9

  • Note : Ep. 40 ; excerptum (Source : Pinakes)

France, Paris, Bibliothèque de la Sorbonne, MS 190

  • Note : (Ff. 127-131v) Ep. 1 (CPG 5301) ; (ff. 150r-v) Ep. 9 (CPG 5309) ; (ff. 156-157v) Ep. 33 (CPG 5333) ; (ff. 157v-159) Ep. 39 (CPG 5339) ; (ff. 159-162v) Ep. 50 (CPG 5350) ; (ff. 150v-155v) Ep. 55 (CPG 5355) (Source : Pinakes)

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 1115

  • Note : Excerpta ex epp. 55, 1, 17 (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 37 (CPG 5337) (Source : Pinakes)

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 1289

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 1319

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 1322

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 1330

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 1453

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément grec 241

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément grec 399

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément grec 516

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément grec 1086

Grèce, Athènes, Musée national d'histoire, MS 257

Grèce, Île d'Andros, Monastère Notre-Dame-Source-de-Vie, MS 88

  • Note : Ep. 85 (CPG 5385) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 78 (CPG 5378) (Source : Pinakes)

Grèce, Milies, Bibliothèque publique, MS 79

Grèce, Mont Athos, Monastère d'Iviron, MS 292

Grèce, Mont Athos, Monastère de Lavra, MS Ε 169

  • Note : SPECS: AD CLERICOS DUOS CPL (Source : Pinakes)
  • Note : EP 70 (CPG 5370): AD LAMPONEM (Source : Pinakes)
  • Note : SPECS: AD PATROS MONACHORUM (Source : Pinakes)

Grèce, Mont Athos, Monastère de Lavra, MS Ω 30

Grèce, Mont Athos, Skite Kapsokalivia, Kyriakou 138

Grèce, Patmos, Monastère Saint-Jean-le-Théologien, MS 172

  • Note : Ep. 78 (CPG 5378) (Source : Pinakes)

Grèce, Patmos, Monastère Saint-Jean-le-Théologien, MS 173

  • Note : Ep. 78 (CPG 5378) (Source : Pinakes)

Grèce, Patmos, Monastère Saint-Jean-le-Théologien, MS 174

  • Note : Ep. 78 (CPG 5378) (Source : Pinakes)

Grèce, Sparte, Musée d'art ecclésiastique, Monê Hagiôn Tessarakonta 10

Italie, Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut.4.12

Italie, Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut.4.21

Italie, Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut.5.22

Italie, Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut.86.8

Italie, Milan, Biblioteca Ambrosiana, MS M 88 sup.

  • Note : Ep. 16 ad Iuvenalem (CPG 5316) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 18 ad clerum populumque CPL (Source : Pinakes)
  • Note : Epp. 9 (ff. 160r-v*), 8 (160v-161*), 10 (161-162*) (Source : Pinakes)
  • Note : Praemittitur index epistularum (ff. 118-119v*); ep. 1 ad monachos Aegypti (CPG 5301) (Source : Pinakes)
  • Note : Epp. tres, quarum tertia ep. 24 ; sequitur titulum quartae cuiusdam (Source : Pinakes)

Italie, Rome, Biblioteca angelica, ms.gr.45

  • Note : SPECS: EPP 36,39-40,63,44-46,50,67,69,70,56,72,42-43,82 (PARS) (Source : Pinakes)

Italie, Rome, Biblioteca angelica, ms.gr.115

Italie, Rome, Biblioteca Vallicelliana, MS C 4

Italie, Venise, Biblioteca nazionale Marciana, MS gr. Z. 504 (coll. 805)

  • Note : Epp. 48 ad Dynatum episc. et 54 ad Eusebium presb. (Source : Pinakes)

Italie, Venise, Biblioteca nazionale Marciana, MS gr. Z. 575 (coll. 849)

  • Note : Epp. 57 et 56 (Source : Pinakes)

Pays-Bas, Leyde, Universiteitsbibliotheek, VGQ 54

Royaume-Uni, Cambridge, Trinity College, Library, MS 1300 (O.5.19)

Royaume-Uni, Cheltenham, Collection de Thomas Philipps, MS 7844

Royaume-Uni, Eton, Eton College, Library, MS. 121

Royaume-Uni, Glasgow, University of Glasgow, Library, MS Hunter 347 (U.8.15)

Royaume-Uni, Londres, British Library, Add MS 34060

  • Note : Ep. 56 (CPG 5356) (Source : Pinakes)

Royaume-Uni, Oxford, Bodleian Library, MS. Barocci 26

Royaume-Uni, Oxford, Bodleian Library, MS. Barocci 85

Royaume-Uni, Oxford, Bodleian Library, MS. Barocci 142

Royaume-Uni, Oxford, Bodleian Library, MS. Barocci 158

Royaume-Uni, Oxford, Bodleian Library, MS. Barocci 185

Royaume-Uni, Oxford, Bodleian Library, MS. Barocci 205

Royaume-Uni, Oxford, Bodleian Library, MS. Laud Gr. 39

Royaume-Uni, Oxford, Bodleian Library, MS. Rawl. G. 158

Royaume-Uni, Oxford, Christ Church, Library, MS 49

Russie, Moscou, Archives nationales russes des actes anciens, Ф. 181, opis' 14, 1270a

Russie, Moscou, Musée national d'histoire, Sinod. gr., 33 (Vlad. 336)

Russie, Moscou, Musée national d'histoire, Sinod. gr., 475 (Vlad. 323)

Turquie, Istanbul, Bibliothèque du Patriarcat, Panaghia, 64

  • Note : Epistula 1 ad monachos Aegypti (CPG 5301) ; des. mut. (Source : Pinakes)

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Barb.gr.360

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Ott.gr.23

  • Note : SPECS: EPP 16/32 (CPG 5316/5332) (Source : Pinakes)

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Ott.gr.269

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Pal.gr.226

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.497

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.573

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.712

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.720

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.1431

  • Note : Ep. 56 (CPG 5356) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 58 (CPG 5358) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 43 (CPG 5343) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 50 (CPG 5350) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 42 (CPG 5342) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 40 (CPG 5340) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 1 (CPG 5301) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 4 (CPG 5304) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 39 (CPG 5339) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 2 (CPG 5302) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 67 (CPG 5367) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 69 (CPG 5369) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 70 (CPG 5370) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 72 (CPG 5372) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 82 (CPG 5382) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 63 (CPG 5363) (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 55 (CPG 5355) (Source : Pinakes)

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.1702

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.1719

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.2220

  • Note : Epistula 56 ad Gennadium presbyterum et archimandritam, PG 77, 320 (Source : Pinakes)

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.2658

  • Note : Ep. 1 ad monachos Aegypti ; excerpta (Source : Pinakes)
  • Note : Ep. 1 ad monachos Aegypti, excerpta (Source : Pinakes)

Source des données

  • Pinakes