Ésope (0620?-0560? av. J.-C.) : Fabulae [Grec].

Manuscrits portant ce texte (197)

Albanie, Gjirokastër, Bibliothèque de la Métropole, MS 19

Allemagne, Dresde, Sächsische Landesbibliothek, Mscr.Dresd.Da.31

Allemagne, Göttingen, Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek, Philol. 18

Allemagne, Göttingen, Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek, Philol. 19

Allemagne, Iena, Thüringer Universitäts-und Landesbibliothek, Hs. Prov. o. 25

  • Note : ff. 81-83 uacua ; sequitur (f. 83v) Martialis, Epigramm. 14, 183 (Source : Pinakes)

Allemagne, Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, 507

Allemagne, Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Cod. graec. 525

  • Note : Praemittitur (ff. 1-21*) uita Aesopi (MAXIMI PLANVDI?), inc. mut. (Source : Pinakes)

Allemagne, Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Cod. graec. 551

Allemagne, Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Cod. graec. 564

Allemagne, Rossleben, Klosterbibliothek, A. a. 180

Allemagne, Tübingen, Universitätsbibliothek, Mb 27

Allemagne, Universitäts- und Forschungsbibliothek Erfurt-Gotha, Membr. II. 64

  • Note : F. 67rv uacuum (Source : Pinakes)

Allemagne, Wolfenbüttel, Herzog-August-Bibliothek, Cod. Guelf. 71 Gud. graec.

Autriche, Vienne, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. Hist. gr. 107

Autriche, Vienne, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. Hist. gr. 130

Autriche, Vienne, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. Jur. gr. 15

Autriche, Vienne, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. Phil. gr. 178

Autriche, Vienne, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. Phil. gr. 192

Autriche, Vienne, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. Phil. gr. 216

Autriche, Vienne, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. Phil. gr. 243

Autriche, Vienne, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. Suppl. gr. 99

  • Note : Cum fragmento grammaticali; f. 66r-v uacuum (Source : Pinakes)

Bulgarie, Sofia, Bibliothèque nationale saints Cyrille et Méthode, gr. 130

Bulgarie, Sofia, Bibliothèque nationale saints Cyrille et Méthode, gr. 141

Danemark, Copenhague, Kongelige bibliotek, Add. 275 4°

  • Note : Excerpta; praeest Vita Aesopi (ff. 6v-7v*) (Source : Pinakes)

Danemark, Copenhague, Kongelige bibliotek, E don. var. 18 f°

Danemark, Copenhague, Kongelige bibliotek, NKS 212b 4°

  • Note : Cum translatione in latinam linguam (Source : Pinakes)

Égypte, Alexandrie, Bibliothèque patriarcale, MS 430

Égypte, Mont Sinaï, Monastère Sainte-Catherine, MS gr. 1680

Espagne, Madrid, Biblioteca Nacional de España, MSS/4697

  • Note : Ordo foliorum perturbatus (Source : Pinakes)

Espagne, Madrid, Biblioteca Nacional de España, MSS/4817

Espagne, Salamanque, Universidad de Salamanca, Bibliotecas, MS 48

Espagne, Salamanque, Universidad de Salamanca, Bibliotecas, MS 230

Espagne, San Lorenzo de El Escorial, Monasterio de El Escorial, Biblioteca, MS Β. III. 17 (Andrés 97) [ms. détruit] (cote ancienne)

Espagne, San Lorenzo de El Escorial, Monasterio de El Escorial, Biblioteca, MS Υ III 10

  • Note : Fab. 182 (ed. Chambry, Paris, 1926) ; 13, 104, 72 (ed. Perry, Illinois, 1952) (Source : Pinakes)

États-Unis, New York, Morgan Library & Museum, MS M.397

  • Note : Vita Aesopi (ff. 22-67v), fabulae quaedam (ff. 67v-108) ; cum lacunis (Source : Pinakes)

États-Unis, New York, New York Public Library, MA, 100

  • Note : Excerpta ; f. 26v uacuum (Source : Pinakes)

États-Unis, New York, New York Public Library, Spencer MS, 50

  • Note : Cum lacunis (Source : Pinakes)

France, Aix-en-Provence, Bibliothèque Méjanes, Ms. 1229

  • Note : I-XXXII ; ff. 116v, 142v-143v uacua (Source : Pinakes)

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 365

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 425

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 583

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 994

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 1277

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 1310

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 1603

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 1685

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 1788

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 2077

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 2825

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 2899

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 2900

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 2901

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 2902

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 2991A

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément grec 105

  • Note : 121 fabulae ; praemittitur (ff. 34-35) Vita Aesopi (Source : Pinakes)

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément grec 126

  • Note : Praemittitur (f. 1-2) uita anonyma Aesopi (ed. Perry, Aesopica, Urbana, 1952, p. 211-212) (Source : Pinakes)

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément grec 504

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément grec 608

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément grec 690

  • Note : Fabulae I-LII (Source : Pinakes)
  • Note : Vide sis gemellam schedulam (Source : Pinakes)

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément grec 1141

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément grec 1202

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément grec 1284

Grèce, Athènes, Bibliothèque du Parlement, MS 124

Grèce, Athènes, Bibliothèque du Parlement, MS 219

Grèce, Athènes, Bibliothèque nationale de Grèce, MS 1121

Grèce, Athènes, Bibliothèque nationale de Grèce, MS 1130

Grèce, Athènes, Bibliothèque nationale de Grèce, MS 1201

Grèce, Athènes, Bibliothèque nationale de Grèce, MS 2086

  • Note : Collectio fabularum secundum alphabetum (Source : Pinakes)

Grèce, Athènes, Bibliothèque nationale de Grèce, MS 2289

  • Note : Fragmentum (Source : Pinakes)

Grèce, Athènes, Bibliothèque nationale de Grèce, MS Metochion tou Panagiou Taphou, 556

  • Note : Finis textus in f. 34v secundum R(III)0139m; cum commentario inter lineas (Source : Pinakes)

Grèce, Athènes, Musée Benaki, MS Τ. Α., 72

  • Note : Fabulae CVII alphabetice distributae (Source : Pinakes)
  • Note : Chambry 122, 78, 282, 150 (Source : Pinakes)

Grèce, Athènes, Musée byzantin, MS ΧΑΕ 1946

Grèce, Athènes, Musée national d'histoire, MS 248

Grèce, Elassóna, Monastère Olympiotissa, MS 60

Grèce, Île de Corfou, Monastère Platuteras, MS 9

  • Note : (f. 55rv) uacua (Source : Pinakes)

Grèce, Île de Skiáthos, Monastère de l'Annonciation, MS 85

Grèce, Ioannina, Musée archéologique, MS 9

Grèce, Météores, Monastère du Grand Météore, MS 34

Grèce, Météores, Monastère du Grand Météore, MS 154

Grèce, Météores, Monastère du Grand Météore, MS 577

Grèce, Météores, Monastère Saint-Barlaam, MS 149

  • Note : Sequitur tabula (f. 11) (Source : Pinakes)

Grèce, Météores, Monastère Saint-Barlaam, MS 197

  • Note : In lingua recentiore ; praemittitur uita auctoris (Source : Pinakes)

Grèce, Mont Athos, Monastère d'Iviron, MS 84

  • Note : Fabulae 21 cum interpretatione et scholiis (Source : Pinakes)

Grèce, Mont Athos, Monastère d'Iviron, MS 129

Grèce, Mont Athos, Monastère d'Iviron, MS 141

Grèce, Mont Athos, Monastère d'Iviron, MS 147

Grèce, Mont Athos, Monastère d'Iviron, MS 382

Grèce, Mont Athos, Monastère d'Iviron, MS 1317

  • Note : Excerpta (cf. M. Alganza Roldán, p. 67, n. 13 ; Lampros item 23) (Source : Pinakes)
  • Note : Fabulae tres (cf. R(III)1097, p. 264 ; M. Alganza Roldán, p. 67, n. 13) (Source : Pinakes)

Grèce, Mont Athos, Monastère d'Iviron, MS 1378

  • Note : Mathematarium cum apophtegmatibus profanis (FF. 36R-55V), et fabulis Aesopi (FF. 56R-75R) (Source : Pinakes)

Grèce, Mont Athos, Monastère de Dochiariou, MS 287

  • Note : Libr. kappa et lambda partes (Source : Pinakes)

Grèce, Mont Athos, Monastère de Grégoire, MS 109

Grèce, Mont Athos, Monastère de Lavra, MS Λ 7

  • Note : Fabulae cum commentario (Source : Pinakes)

Grèce, Mont Athos, Monastère de Lavra, MS Μ 91

Grèce, Mont Athos, Monastère de Simonos Petra, MS 240 (Lambros 1508) [ms. détruit] (cote ancienne)

Grèce, Mont Athos, Monastère de Vatopédi, MS 738

Grèce, Mont Athos, Monastère de Xéropotamou, MS 68

Grèce, Mont Athos, Monastère Stavronikita, MS 160

Grèce, Patmos, Monastère Saint-Jean-le-Théologien, MS 579

Grèce, Siatista, École municipale de Gerania, MS 2

Grèce, Thessalonique, Collection G. et A. Grammatikou, MS 3

Grèce, Zagorá, Bibliothèque publique, MS 69

Israël, Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, Panaghiou Taphou, 208

Italie, Bologne, Universita degli studi, Biblioteca, MS 2839 (106)

Italie, Ferrare, Biblioteca comunale Ariostea, Cl. II. 117

Italie, Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Ashb.1398

Italie, Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Conv.Soppr.69

Italie, Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Conv.Soppr.97

Italie, Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Conv.Soppr.627

  • Note : Fabulae III-CCCLVI alphabetice distributae A-W et aliae quae non reperiuntur. (Source : Pinakes)

Italie, Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut.57.30

Italie, Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut.58.23

Italie, Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut.59.33

Italie, Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut.89.sup.79

Italie, Florence, Biblioteca nazionale centrale, MS Magliabecchi II.VI.6

Italie, Florence, Biblioteca Riccardiana, MS 27

Italie, Livourne, Biblioteca labronica Francesco Domenico Guerrazzi, Sez. XVI n. 44

Italie, Lucques, Biblioteca statale, MS 1426

Italie, Lucques, Biblioteca statale, MS 2335

Italie, Milan, Biblioteca Ambrosiana, MS A 59 sup.

Italie, Milan, Biblioteca Ambrosiana, MS B 47 sup.

Italie, Milan, Biblioteca Ambrosiana, MS F 46 sup.

Italie, Milan, Biblioteca Ambrosiana, MS L 43 sup.

  • Note : Praemittitur (f. 159r-v*) uita anonyma Aesopi (ed. Eberhard, I, p. 306-308) (Source : Pinakes)

Italie, Modène, Biblioteca Estense, MS α. S. 9. 15

Italie, Modène, Biblioteca Estense, MS α. U. 9. 6

Italie, Naples, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III, MS II D 22

  • Note : Sequuntur duodecim Herculis labores (Source : Pinakes)

Italie, Naples, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III, MS II F 23

  • Note : E collectione Accursiana III alpha (Source : Pinakes)

Italie, Padoue, Seminario vescovile, MS 753

Italie, Parme, Biblioteca Palatina, MS parm. 216 (HH. IX. 85)

Italie, Pérouse, Biblioteca comunale Augusta, MS G 19

Italie, Pesaro, Biblioteca oliveriana, MS 1647

Italie, Savignano sul Rubicone, Biblioteca della Rubiconia Accademia dei Filopatridi, MS 51 (Mioni 268)

Italie, Sienne, Biblioteca comunale degli Intronati, MS H.IX.9

Italie, Trieste, Biblioteca della Comunità greco-orientale, MS 6 (269)

Italie, Trieste, Biblioteca della Comunità greco-orientale, MS 7 (259)

Italie, Trieste, Biblioteca della Comunità greco-orientale, MS 21 (280)

Italie, Udine, Biblioteca arcivescovile, MS 259

Italie, Venise, Biblioteca nazionale Marciana, MS gr. X. 9 (coll. 1271)

  • Note : Fabulae quattuor (15, 41, 52, 7) (Source : Pinakes)

Italie, Venise, Biblioteca nazionale Marciana, MS gr. XI. 2 (coll. 1306)

  • Note : Fab. 86 ; f. 14r-v uacuum (Source : Pinakes)

Italie, Venise, Biblioteca nazionale Marciana, MS gr. XI. 16 (coll. 1234)

  • Note : Excerpta; cum commentariis (Source : Pinakes)

Italie, Vérone, Biblioteca capitolare, MS DCCXXXIV

Pays-Bas, Leyde, Universiteitsbibliotheek, VGF 51

  • Note : LITTERARUM ORDINE DIGESTAE (Source : Pinakes)

Pays-Bas, Leyde, Universiteitsbibliotheek, VMI 4

Pays-Bas, Leyde, Universiteitsbibliotheek, VMI 7

Pays-Bas, Leyde, Universiteitsbibliotheek, VMI 21

Pays-Bas, Leyde, Universiteitsbibliotheek, VMI 22

Pays-Bas, Leyde, Universiteitsbibliotheek, VUL 93

Pologne, Wrocław, Bibliothèque universitaire, Frideric., C. IV. 43

Pologne, Wrocław, Bibliothèque universitaire, Rehdinger, 31

République Tchèque, Nelahozeves, Bibliothèque Roudnice Lobkowicz, MS VI Fe 42

Roumanie, Bucarest, Académie roumaine, Bibliothèque, MS grec 503

Roumanie, Bucarest, Académie roumaine, Bibliothèque, MS grec 511

Roumanie, Bucarest, Académie roumaine, Bibliothèque, MS grec 542

Roumanie, Bucarest, Académie roumaine, Bibliothèque, MS grec 1024

Roumanie, Iași, Séminaire théologique Veniamin Costache, MS 76

Royaume-Uni, Cambridge, Trinity College, Library, MS 1032 (O.1.8)

Royaume-Uni, Cambridge, Trinity College, Library, MS 1158 (O.2.54)

Royaume-Uni, Cambridge, Trinity College, Library, MS 1408 (O.8.33)

Royaume-Uni, Cambridge, University of Cambridge, Library, MS Ii. VI. 41 (1920)

Royaume-Uni, Cheltenham, Collection de Thomas Philipps, MS 9501 (cote ancienne)

  • Note : Vide R(III) 762 pp. 97-98 (N. S. III n° 119) (Source : Pinakes)
  • Note : Vide R(III) 762 pp. 97-98 (N. S. III n° 119) (Source : Pinakes)

Royaume-Uni, Cheltenham, Collection de Thomas Philipps, MS 23609 (cote ancienne)

Royaume-Uni, Londres, British Library, Add MS 17015

Royaume-Uni, Londres, British Library, Harley MS 5543

Royaume-Uni, Londres, British Library, Harley MS 5744

Royaume-Uni, Oxford, Bodleian Library, MS. Auct. F. 4. 7

Royaume-Uni, Oxford, Bodleian Library, MS. Auct. F. 4. 13

Royaume-Uni, Oxford, Bodleian Library, MS. Holkham Gr. 98

Royaume-Uni, Oxford, Bodleian Library, MS. Laud Gr. 9

Royaume-Uni, Oxford, Bodleian Library, MS. Laud Gr. 10

  • Note : Fabulae 139 ordine alphabetico digestae ; praemittitur (ff. 104-116*) uita Aesopi (Source : Pinakes)

Royaume-Uni, Oxford, Bodleian Library, MS. Smith 34

Royaume-Uni, Oxford, Christ Church, Library, MS 69

Russie, Moscou, Archives nationales russes des actes anciens, Ф. 1607, Dresden Da 35

Russie, Moscou, Musée national d'histoire, Sinod. gr., 298 (Vlad. 436)

Russie, Moscou, Musée national d'histoire, Sinod. gr., 426 (Vlad. 439)

Russie, Saint-Pétersbourg, Bibliothèque nationale de Russie, Ф. № 906 (Gr.), 128

Suède, Uppsala, Universitetsbibliotek, gr. 32

Suisse, Einsiedeln, Stiftsbibliothek, Codex 19

Suisse, Zurich, Zentralbibliothek, Ms. C 136

  • Note : F. 52v uacuum (Source : Pinakes)

Turquie, Istanbul, Archives de l’Église Notre-Dame-de-la-Présentation, MS 21

Turquie, Istanbul, Bibliothèque du Patriarcat, Panaghia, 157

  • Note : Fabulae complures; f. 324v uacuum (Source : Pinakes)

Turquie, Istanbul, Musée du Palais Topkapi, Gayri İslami Eserler (G. İ.), 10

Turquie, Smyrne, École évangélique, Bibliothèque, MS B-62 [ms. détruit] (cote ancienne)

Turquie, Trabzon, Monastère Saint-Georges-Peristereota, MS 19 [mss dispersés] (cote ancienne)

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Barb.gr.47

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Barb.gr.105

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Chig.R.IV.21

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Pal.gr.122

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Pal.gr.156

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Pal.gr.195

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Pal.gr.269

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Urb.gr.135

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.112

  • Note : Fabulae XLV, XIV, XXVIII (initium tantum), XXXII, XCVIII (Source : Pinakes)

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.113

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.695

  • Note : Fabulae I-CLI alphabetice distributae (Source : Pinakes)

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.777

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.914

  • Note : Fabulae 30 (Source : Pinakes)

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.949

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.1702

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.1745

Présent dans

Partie du manuscrit

Allemagne, Berlin, Staatsbibliothek, Ms. Phill. 1591 (foliotation non renseignée)

Suisse, Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 5, 001-48

  • Note : Fabulae 127 (ff. 1-35 ) et fabulae 36 (ff. 35-42) (Source : Pinakes)

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 2494, 084-139

Allemagne, Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Cod. graec. 582a, 196-218

  • Note : Anonymus cod. ; excerptum (244,III) (Source : Pinakes)

Source des données

  • Pinakes