États-Unis, Orlando, The Holy Land Experience, The Scriptorium, Van Kampen 902

Texte du manuscrit

Source des données : Pinakes

Bible. N.T.. - Actes [Grec].

De numero foliorum uel paginarum [Grec].

Euthalius : In Col.: argumentum Euthalii (CPG 2249) [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In Col.: argumentum Euthalii (CPG 2249)
  • Feuillets : 222 a-vb
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Auteur du texte : Athanase (saint, 0295?-0373), Oecumenius Philosophus (05..-06..)
  • Incipit : Tαύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Ῥώμης· οὐχ ἑωρακὼς μὲν αὐτοὺς· ἀκούσας δὲ περὶ αὐτῶν· ἡ δὲ πρόφασις τῆς ἐπιστολῆς, αὕτη· τοὺς Κολασσαεῖς (Κολοσσαεῖς)· ἐβούλοντό τινες ἀπατῆσαι σοφίσμασιν ἑλληνικοῖς· κατὰ τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως· (Source : Pinakes)
  • Explicit : αὐτοῖς· ἵνα ὅταν ἀναγνωσθῆ παρ᾽ αὐτοῖς ἡ ἐπιστολὴ , ποιήσωσι καὶ ἐν τῆ Λαοδικαίων (Λαοδικέων) ἐκκλησία αὐτὴν ἀναγνωσθῆναι· καὶ τὴν ἐκ Λαοδικείας, καὶ εἰς αὐτοὺς ἀναγνωσθῆναι. (Source : Pinakes)

Euthalius : In Eph.: argumentum Euthalii (CPG 2249) [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In Eph.: argumentum Euthalii (CPG 2249)
  • Feuillets : 205 b-206 a
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Auteur du texte : Athanase (saint, 0295?-0373), Oecumenius Philosophus (05..-06..)
  • Incipit : Tαύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Ῥώμης, οὔπω μὲν αὐτοὺς ἑωρακὼς, ἀκούσας δὲ περὶ αὐτῶν. ἡ δὲ πρόφασις τῆς ἐπιστολῆς αὕτη· Ἐφέσιοι πιστεύσαντες (Source : Pinakes)
  • Explicit : καὶ ὥσπερ ἀγαθὸς ἀλείπτης ἀλείψας τοῖς λόγοις πάντας· κατὰ τῆς διαβολικῆς ἐνεργείας, οὕτως τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν. (Source : Pinakes)

Euthalius : In Gal.: argumentum Euthalii (CPG 2249) [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In Gal.: argumentum Euthalii (CPG 2249)
  • Feuillets : 196 a-v b
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Auteur du texte : Athanase (saint, 0295?-0373), Oecumenius Philosophus (05..-06..)
  • Incipit : Tαύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Ῥώμης, ἑωρακὼς αὐτοὺς ἤδη καὶ διδάξας. ἡ δὲ πρόφασις τῆς ἐπιστολῆς, αὕτη· διδαχθέντες καλῶς οἱ Γαλάται, παρὰ τοῦ ἀποστόλου, (Source : Pinakes)
  • Explicit : καὶ γιγνώσκειν ὅτι ἡ ἐν Χριστῶ χάρις , καταργεῖ τὴν κατὰ σάρκα περιτομήν· καὶ οὕτως πάλιν εἰς τὰ ἤθη παραινέσας καὶ διδάξας, τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν. (Source : Pinakes)

Euthalius : In Hebr.: argumentum Euthalii (CPG 2249) [Grec].

Euthalius : In I Cor.: argumentum Euthalii (CPG 2249) [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In I Cor.: argumentum Euthalii (CPG 2249)
  • Feuillets : 151 a-152 b
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Auteur du texte : Athanase (saint, 0295?-0373), Oecumenius Philosophus (05..-06..)
  • Incipit : Ταύτην ἀποστέλλει ἀπὸ Ἐφέσου τῆς Ἀσίας, ἑωρακὼς αὐτοὺς ἤδη καὶ διδάξας, ὑπομιμνήσκων δὲ ὅμως διὰ τῆς ἐπιστολῆς ταύτης. ἡ δὲ πρόφασις τῆς ἐπιστολῆς, αὕτη· Κορίνθιοι, ἐκ φιλονεικίας συναγόμενoι, (Source : Pinakes)
  • Explicit : καὶ τέλος, παραινετικοὺς λόγους εἰς τὰ ἤθη γράφει, καὶ οὕτως τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν. (Source : Pinakes)

Euthalius : In I Ioh.: argumentum Euthalii (CPG 2249) [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In I Ioh.: argumentum Euthalii (CPG 2249)
  • Feuillets : 103 a-b
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Auteur du texte : Athanase (saint, 0295?-0373), Oecumenius Philosophus (05..-06..)
  • Incipit : Ἑπειδὴ αὐτός ὁ Ἰωάννης, ὁ τὸ εὐαγγέλιον γράψας, αὐτὸς καὶ ταύτην ἐπιστέλλει, διδάσκων καὶ ὑπομιμνήσκων τοῖς ἤδη πιστεύσασιν ἐπὶ τὸν Κύριον. Καὶ πρῶτον μὲν, θεολογεῖ περὶ τοῦ λόγου τῆς ζωῆς. (Source : Pinakes)
  • Explicit : ὅτι ὁ τοῦ Θεοῦ υἱὸς ζῶν αἰώνιός ἐστιν, καὶ ἵνα τούτω δουλεύωμεν καὶ φυλάττωμεν ἑαυτοὺς ἀπὸ τῶν εἰδώλων. (Source : Pinakes)

Euthalius : In I Ioh.: capitula [Grec].

Euthalius : In I Petr.: capitula [Grec].

Euthalius : In I Thess.: argumentum Euthalii (CPG 2249) [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In I Thess.: argumentum Euthalii (CPG 2249)
  • Feuillets : 228v b-229v b
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Auteur du texte : Athanase (saint, 0295?-0373), Nicetas Seides (10..-11..), Oecumenius Philosophus (05..-06..)
  • Incipit : Tαύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Ἀθηνῶν, ἑωρακὼς πρότερον αὐτοὺς, καὶ διατρίψας παρ᾽ αὐτοῖς. ἡ δὲ πρόφασις τῆς ἐπιστολῆς, αὕτη· ὁ ἀπόστολος πολλὰς θλίψεις παθὼν ἐν Βερροία (Βεροία), καὶ ἐν Φιλίπποις τῆς Μακεδονίας, καὶ ἐν Κορίνθω, γινώσκων τὲ ὅσα πέπονθε καὶ ἐν Θεσσαλονίκη· φοβούμενος· (Source : Pinakes)
  • Explicit : χαίρειν τῆ ἐλπίδι καὶ προσεύχεσθαι καὶ εὐχαριστεῖν αὐτοὺς ἀεὶ τῶ κυρίω· καὶ ορκίζων αὐτοὺς ἀναγνῶναι τὴν ἐπιστολὴν ταύτην πᾶσι τοῖς ἀδελφοῖς· καὶ οὕτως τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν. (Source : Pinakes)

Euthalius : In Iac.: argumentum Euthalii (CPG 2249) [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In Iac.: argumentum Euthalii (CPG 2249)
  • Feuillets : 082 a-va
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Auteur du texte : Athanase (saint, 0295?-0373), Oecumenius Philosophus (05..-06..)
  • Incipit : Tαύτην γράφει αὐτὸς Ἰάκωβος, τοῖς ἀπὸ τῶν δώδεκα φυλῶν διασπαρεῖσι καὶ πιστεύσασιν εἰς τὸν κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν. Γράφει δὲ διδασκαλικὴν τὴν ἐπιστολὴν, (Source : Pinakes)
  • Explicit : ἐπὶ τὴν ἀλήθειαν· εἶναι γὰρ τούτου μισθὸν παρὰ τοῦ κυρίου ἄφεσιν ἁμαρτιῶν· καὶ οὕτως τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν. (Source : Pinakes)

Euthalius : In Iac.: capitula [Grec].

Euthalius : In II Cor.: argumentum Euthalii (CPG 2249) [Grec].

Euthalius : In II Ioh.: argumentum Euthalii (CPG 2249) [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In II Ioh.: argumentum Euthalii (CPG 2249)
  • Feuillets : 110 b-va
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Auteur du texte : Athanase (saint, 0295?-0373), Oecumenius Philosophus (05..-06..)
  • Incipit : Ταύτην ὡς πρεσβύτερος γράφει, Κυρία καὶ τοῖς τέκνοις αὐτῆς. ἡ δὲ πρόφασις τῆς ἐπιστολῆς αὕτη· ὁρῶν τὰ τέκνα αὐτῆς καλῶς ἀναστρεφόμενα ἐν τῆ πίστει, καὶ πολλοὺς πλάνους περιερχομένους, (Source : Pinakes)
  • Explicit : παρουσίαν τοῦ Χριστοῦ ἐν σαρκὶ, γράφει αὐτοῖς τὴν ἐπιστολὴν ταύτην. (Source : Pinakes)

Euthalius : In II Ioh.: capitula [Grec].

Euthalius : In II Petr.: argumentum Euthalii (CPG 2249) [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In II Petr.: argumentum Euthalii (CPG 2249)
  • Feuillets : 097 a-98 a
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Auteur du texte : Athanase (saint, 0295?-0373), Oecumenius Philosophus (05..-06..)
  • Incipit : Ἐπειδὴ καὶ ταύτην πάλιν αὐτὸς ὁ Πέτρος ἐπιστέλλει, τοῖς ἤδη πιστεύσασιν· ἔστι δὲ ἡ ἐπιστολὴ, ὑπόμνησις τῶν πρώτων. (Source : Pinakes)
  • Explicit : ὑπομνήσας οὖν καὶ διδάξας πάντας προειδένε (προειδέναι) τὰ πράγματα, παραινεῖ μὴ ἐκπίπτειν τοῦ σκοποῦ τῆς πίστεως. καὶ οὕτως τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν. (Source : Pinakes)

Euthalius : In II Petr.: capitula [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In II Petr.: capitula
  • Feuillets : 098 a-b
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Explicit : s.n. Ἐπανάληψις περὶ κακίας ἀνθρώπων αἱρετικῶν· ἐν ὧ ὅτι αἰφνιδίως ἥξει ὁ Χριστός· ἐπὶ συντελεία δὲ τοῦ αἰῶνος· ὥστε δεῖν εὐτρεπίζειν πάση ἀρετῆ. (Source : Pinakes)

Euthalius : In II Thess.: argumentum Euthalii (CPG 2249) [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In II Thess.: argumentum Euthalii (CPG 2249)
  • Feuillets : 235 b-236 a
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Auteur du texte : Athanase (saint, 0295?-0373), Oecumenius Philosophus (05..-06..)
  • Incipit : Tαύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Ῥώμης. ἡ δὲ πρόφασις τῆς ἐπιστολῆς, αὕτη· τινὲς ἀπὸ Θεσσαλoνίκης, ἀργοὶ καὶ ἄτακτοι περιερχόμενοι, τοὺς ἀδελφοὺς ὑφήρπαζον· ὡς ἤδη τῆς παρουσίας τοῦ κυρίου ἐνστάσης· (Source : Pinakes)
  • Explicit : αὐτοῦ, τοῦτον ἀποσυνάγωγον γίνεσθαι· καὶ λοιπὸν ἐπευξάμενος αὐτοῖς εἰρήνην, τελειοῖ τὴν ἐπιστολὴν. τὸν ἀσπασμὸν τῆ ἰδία χειρὶ γράψας· ὅπερ σημεῖον εἶναι πάσης ἐπιστολῆς δεδήλωκεν. (Source : Pinakes)

Euthalius : In II Tim.: argumentum Euthalii (CPG 2249) [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In II Tim.: argumentum Euthalii (CPG 2249)
  • Feuillets : 246v b-247v a
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Auteur du texte : Athanase (saint, 0295?-0373), Oecumenius Philosophus (05..-06..)
  • Incipit : Tαύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Ῥώμης πάλιν. ἡ δὲ πρόφασις τῆς ἐπιστολῆς αὕτη· τῶν συναποδημησάντων τῶ Παύλῶ, καταλειψάντων αὐτὸν, βουλόμενος ὁ ἀπόστολος ἐλθεῖν Τιμόθεον (Source : Pinakes)
  • Explicit : κομίζοντα τὸν φελόνην καὶ τὰ βιβλία · παρήνεσε δὲ αὐτὸν, Ἀλέξανδρον τὸν βαλκέα φυλάττεσθαι · ὡς πολλὰ κακὰ ἐνδειξάμενον αὐτῶ· καὶ οὕτως τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν. (Source : Pinakes)

Euthalius : In III Ioh.: argumentum Euthalii (CPG 2249) [Grec].

Euthalius : In Iudae.: argumentum Euthalii [Grec].

Euthalius : In Phil.: argumentum Euthalii (CPG 2249) [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In Phil.: argumentum Euthalii (CPG 2249)
  • Feuillets : 215 a-v b
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Auteur du texte : Athanase (saint, 0295?-0373), Oecumenius Philosophus (05..-06..)
  • Incipit : Tαύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Ῥώμης· ἑωρακὼς αὐτοὺς ἅμα καὶ διδάξας· ἡ δὲ πρόφασις τῆς ἐπιστολῆς, αὕτη· πεμψάντων Φιλιππησίων διακονίαν τῶ Παύλω· καί τινων περιερχομένων καὶ διαφθειρόντων τὰς ἀκοὰς τῶν ἀκεραίων· (Source : Pinakes)
  • Explicit : εἰπὼν αὐτοὺς ἐχθροὺς εἶναι τοῦ Χριστοῦ, ἀποδέχεται Φιλιππησίους διὰ τὴν πρὸς αὐτὸν τῆς κοινωνίας δόσιν· καὶ προτρεψάμενος πάλιν εἰς τὰ ἤθη αὐτοῦ, τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν. (Source : Pinakes)

Euthalius : In Philem.: argumentum Euthalii (CPG 2249) [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In Philem.: argumentum Euthalii (CPG 2249)
  • Feuillets : 255v a-vb
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Auteur du texte : Athanase (saint, 0295?-0373), Oecumenius Philosophus (05..-06..)
  • Incipit : Tαύτην ἀπoστέλλει ἀπὸ Ῥώμης· ἡ δὲ πρόφασις τῆς ἐπιστολῆς αὕτη· Ὀνήσιμος ὁ οἰκέτης Φιλήμονος ἔφυγε· καὶ ἀπελθὼν πρὸς τὸν ἀπόστολον, (Source : Pinakes)
  • Explicit : πρoετρέψατo δὲ αὐτὸν καὶ ξενίαν αὐτῶ ἑτοιμάσαι· ἵνα ἐὰν ἔλθη, εὕρη πoῦ μεῖναι. καὶ οὕτως τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν. (Source : Pinakes)

Euthalius : In Rom.: argumentum Euthalii (CPG 2249) [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In Rom.: argumentum Euthalii (CPG 2249)
  • Feuillets : 122 a
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Auteur du texte : Athanase (saint, 0295?-0373), Oecumenius Philosophus (05..-06..)
  • Incipit : Tαύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Κορίνθου· μήπω μὲν ἑωρακὼς Ῥωμαίους, ἀκούων δὲ περὶ αὐτῶν, καὶ ἐπιποθῶν αὐτοὺς ἰδεῖν, (Source : Pinakes)
  • Explicit : ἀλλὰ γινώσκειν, ὅτι ὡς κλάδοι ἐπὶ τὴν ῥίζαν, οὕτως ἐπ᾽ ἐκείνους ἐνεκεντρίσθησαν. μετὰ δὲ ταῦτα, παραινετικοὺς λόγους εἰς τὰ ἤθη διδάξας, τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν. (Source : Pinakes)

Euthalius : In Tit.: argumentum Euthalii (CPG 2249) [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In Tit.: argumentum Euthalii (CPG 2249)
  • Feuillets : 252 b-253 a
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Auteur du texte : Athanase (saint, 0295?-0373), Oecumenius Philosophus (05..-06..)
  • Incipit : Tαύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Νικοπόλεως. ἐκεῖ γὰρ παρεχείμαζεν. ἡ δὲ πρόφασις τῆς ἐπιστολῆς, αὕτη · Εἰς μὲν τὴν Κρήτην ἀπέλιπεν τὸν Τίτον ἵνα καταστήση κατὰ πόλιν κληρικούς. (Source : Pinakes)
  • Explicit : τότε αὐτὰ. ὥστε διδάσκειν καὶ τοὺς αὐτοῦ. καλῶν ἔργων προΐστασθαι· καὶ οὕτως τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν. (Source : Pinakes)

Euthalius : Prologus in epistulas Pauli a. Euthalio ep. Sulcitano [Grec].

Hymni [Grec].

  • Œuvre associée : Hymni
  • Feuillets : 011 marg. sup.

Imago picta [Grec].

In I Tim.: argumentum Euthalii (CPG 2249) [Grec].

  • Œuvre associée : In I Tim.: argumentum Euthalii (CPG 2249)
  • Feuillets : 239 a-240 a
  • Auteur du texte : Athanase (saint, 0295?-0373), Euthalius, Nicetas Seides (10..-11..), Oecumenius Philosophus (05..-06..)
  • Incipit : Tαύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Μακεδονίας· ἡ δὲ πρόφασις τῆς ἐπιστολῆς, ἔστιν αὕτη· ἐν τῆ Ἐφέσω τινὲς ἰουδαΐζοντες, ἐπεχείρουν ἑτεροδιδασκαλεῖν καὶ ἀπατᾶν τοὺς ἀκεραίους προφάσει τοῦ νόμου· (Source : Pinakes)
  • Explicit : τῆς πίστεως · διδάξας δὲ καθαρὰ εἶναι τὰ βρώματα, καὶ παραγγείλας αὐτῶ ἐκτρέπεσθαι τὰς ἐμφιλονείκους ζητήσεις ὡς βεβήλους οὔσας · ἐφ᾽αἷς καί τινες καυχώμενοι παρέβησαν τὴν πίστιν, τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν. (Source : Pinakes)

In II Cor.: notitia breuis [Grec].

Paulus ap., Passio (BHG 1458-1459) [Grec].

  • Œuvre associée : Paulus ap., Passio (BHG 1458-1459)
  • Feuillets : 121
  • Auteur du texte : Euthalius, Oecumenius Philosophus (05..-06..)
  • Incipit : Ἐπὶ Νέρωνος τοῦ Καίσαρος Ῥωμαίων, ἐμαρτύρησεν αὐτόθι Παῦλος ὁ ἀπόστολος (Source : Pinakes)
  • Explicit : ἔτει τῆς τοῦ σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ παρουσίας, αὐτῶ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας ἀμήν. (Source : Pinakes)

Peregrinationes Pauli (BHG 1457-1457e) [Grec].

Petrus et Paulus ap. (SS.), Commentarius metaphrasticus (BHG 1493) [Grec].

Textus erasus [Grec].

Ancien possesseur

Anciennement dans

Bibliographie

  • K. Aland, M. Welte, B. Koster, K. Junack, Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neuen Testaments, Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung 1, Berlin-New York, 1994
  • C. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, Leipzig, 1900-1909
  • J. Elliott, A Bibliography of Greek New Testament Manuscripts. Third Edition, Supplements to Novum Testamentum, Leiden, Boston, Brill, 2015
  • « Some Representations from the life of Paul in Byzantine and Carolingian Art », Tortulae: Studien zu altchristlichen und byzantischen Monumenten, Freiburg, Herder, 1966, p. 43-48

Source des données